Dame Judi Dench's Brutal Response to Ian McKellen's Glowing Praise
The legendary actress delivered a characteristically blunt rejection when her fellow Shakespearean star called her Britain's most beloved performer, using colorful language that would shock her fans.
Most actors live for applause, critical acclaim, and those golden moments when industry legends sing their praises. Judi Dench? She'll tell even her most respected colleagues exactly where they can stick their compliments. And she did just that to Ian McKellen, a peer whose Shakespearean credentials match her own towering reputation.
Dench's awards cabinet tells the story of theatrical royalty. Yet she's never been comfortable with gushing admiration or fawning praise. This discomfort fits perfectly with her no-nonsense personality. The Oscar winner approaches her craft with deadly seriousness while maintaining that mischievous spark that either terrorizes co-workers or commands their absolute respect.
Hollywood's Unlikely Rebel
Age, stature, and universal affection have transformed Dench into something approaching theatrical sainthood. Moviegoers and theater audiences whisper her name with reverence. Her decades-spanning career has created an almost mythical status. There's even statistical evidence that audiences file complaints when she swears on screen. They simply can't handle profanity from their beloved dame. Those same fans might faint knowing she once accidentally propositioned a stranger.
Kate Winslet, herself an acting powerhouse with multiple awards, shared scenes with Dench in 2001's Iris. The Titanic star declared she "would work with Judi if I had to be a tea lady hovering in the back of frame." That's the kind of reverence Dench inspires among her peers.
McKellen's Fatal Mistake
Ian McKellen, the legendary stage and screen veteran, made what seemed like an innocent observation. He called being alive in 21st-century England during Dench's era "one of the great joys." McKellen went further, claiming audiences fall instantly under her spell regardless of the role she's playing.
Dench didn't appreciate the sentiment. She had just finished relishing her villainous turn in Notes on a Scandal, calling the wicked character "absolute bliss." She craved more opportunities to play bad guys. Unfortunately, being Judi Dench means those offers rarely materialize.
The Legendary Comeback
So how did Britain's supposed sweetheart respond to McKellen's description of her as the country's most universally adored actress? "Crap!" she told The Guardian. "Crap. He's talking through a hole in his arse."
That settles the matter definitively. Consider it fair warning to anyone planning similar praise. Suggest that everyone adores Judi Dench without exception, and she'll accuse you of talking complete nonsense. The dame has spoken, and her message couldn't be clearer.